¿À´ÃÀº ¿ù¿äÀÏÀε¥, ¹Ì±¹ ±â³äÀÏ Áß ÇϳªÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ³¯(Labor Day)ÀÌ¿©¼ Çб³¿¡ °¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö³ÁÖ Åä¿äÀÏ ¾Æħ¿¡ Heidi¿¡°Ô ³ëµ¿ÀÚÀÇ ³¯¿¡ ´ëÇؼ ¹°¾îº¸¾Ò´Ù.
`Is Labor Day big deal for Americans?`
`Yeah, I guess. Usually, they don't have a work that day, and students don't need to go school. We can get three days weekend!`
`Ha, that is true. Then, is that on Monday every year?`
`Yes, first Monday of September. This year, it is kinda late.`
¿ì¸®³ª¶ó¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ³ëµ¿ÀÚÀÇ ³¯ÀÌ ±¹°¡ ÈÞÀÏÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ½Å±âÇß°í, Á¶±Ý ºÎ·´±âµµ Çß´Ù. Áö±ÝÀº ³»°¡ ±× ÈÞÀÏÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÁ´Ù. ³ëµ¿ÀÚÀÇ ³¯À» Æ÷ÇÔÇÑ À̹ø ÁÖ¸»(Labor Day weekend)¿¡´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ÀϵéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. 3ÀÏ°£ ÀÖ¾ú´ø ³» À̾߱⸦ ½áº¸·Á°í ÇÑ´Ù.
Åä¿äÀÏ Àú³á¿¡´Â ¸¹Àº ÀÌ¿ôµéÀÌ ¸ð¿©¼ Labor DayÆÄƼ¸¦ Çß´Ù. ³¯¾¾°¡ µû¶æÇÏ°í ÁÁ¾Ò±â¿¡, ¿ì¸® Áý µÚ¿¡ ÀÖ´Â µµ·Î¿Í ¿·Áý Â÷°í¸¦ ÀÌ¿ëÇØ À½½Ä°ú ÀÇÀÚµéÀ» °®´Ù ³õ°í ¾ß¿Ü¿¡¼ Àú³áÀ» °°ÀÌ ¸Ô¾ú´Ù. Å« ±×¸± µÎ °³¸¦ °®´Ù³õ°í, ¸î¸î ³²ÀÚ ¾î¸¥µéÀÌ ½ºÅ×ÀÌÅ©¿Í Çܹö°Å¿ë °í±â, ÇÖµµ±× ¼Ò½ÃÁö µîÀ» ¸¸µé¾ú°í, ÀÌ¿ôµéÀÌ Á¶±Ý¾¿ ½Î¿Â »ø·¯µå, °£½Ä, À½·áµé°ú ÇÔ²² °°ÀÌ ¸Ô¾ú´Ù. ÇÑ°¡ÇÑ Åä¿äÀÏ Àú³á½Ã°£À» ÀÌ¿ëÇØ ¸ô¶ú´ø ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô Àλ縦 ÇÏ°í, ÀÖ¾ú´ø ÀϵéÀ» ¼·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ½Ã°£À̾ú´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸® µ¿³×¿¡´Â ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¹Àºµ¥, ¾î¸¥µéÀÌ ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ¼ ¿À·£ ½Ã°£ À̾߱⸦ ³ª´©´Â µ¿¾È, ¾ÆÀ̵éÀº ÀÛÀº Àܵð¹ç¿¡¼ °°ÀÌ ³î¾Ò´Ù. À¯µ¶ ±× ³¯ ¹è°¡ °íÆļ ÇÖµµ±×¿Í °úÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ ¸Ô°í ³ª´Ï ¼ÓÀÌ °ÅºÏÇß´Ù. ¾î¸¥µé°ú ¾ê±â¸¦ ÇÏ´Ù°¡, ¼Òȸ¦ ÇÒ °â ¾ÆÀ̵é°ú °°ÀÌ ¶Ù¾î³î¾Ò´Ù.
`You know what? You're really good at playing with kids. I appreciate that.`
3»ì Á¤µµÀÇ ³²ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Â ¾ÕÁý ¾ÆÀú¾¾°¡ ¾ÆÀ̵é°ú ³î°í ÀÖ´Â ³ª¸¦ Àá±ñ ºÒ·¯¼ ¸»Çß´Ù. ¹¹, ³ª´Â ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀ» ³î¾ÆÁÖ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. Á÷Á¢ ¾î¸¥µé·ÎºÎÅÍ ±×·± ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸´Ï ¿ØÁö ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù. ³» µ¿»ýµµ ¾î¶»°Ô ±×·¸°Ô ¿À·£ ½Ã°£µ¿¾È ¾ÆÀ̵é°ú ³î¾ÆÁÙ ¼ö ÀÖ³Ä°í ³î¶ó´Â Åõ·Î ¸»Çß´Ù. °ð ´©°¡ ³ª¿¡°Ô baby-sittingÀ» ºÎŹÇÒ °Í °°´Ù. :)
ÁÖÀϳ¯ ³·¿¡´Â Áö±ÝÀº ÀÌÈ¥ÇÑ ¾Æºü Mark°¡ µ¿»ýµé°ú ³ª¸¦ µ¥¸®°í ¿µÈ°ü¿¡ °¬¾ú´Ù. ¿µÈ ¡®G. I. Joe'¸¦ °°ÀÌ º¸¾Ò´Âµ¥, Çѱ¹ ¹è¿ì°¡ µîÀåÇÏ´Â ¿µÈ¶ó ´õ Àλó ±í°Ô º¸¾Ò´Ù. ¹è¿ìµéÀÌ ÇÏ´Â ¿µ¾î´ë»ç¸¦ ÁýÁßÇؼ ¿½ÉÈ÷ µè°í Àִµ¥, ¾î¼³Ç Çѱ¹¸»ÀÌ °©Àڱ⠵é·Á¼ Àç¹ÌÀÖ¾ú´Ù. ¿µÈ°¡ ³¡³ª°í ±× ¾Ç´çÀÌ Çѱ¹ÀÎÀ̾ú´Ù°í µ¿»ýµé¿¡°Ô ÀÚ¶û½º·´°Ô(?) ¸»Çß´Ù.
±× ³¯ Àú³á¿¡´Â Ä£±¸ Áý¿¡ Ãʴ븦 ¹Þ¾Æ¼ ³î·¯°¬¾ú´Ù. ³ª ¸»°í 10Çг⠳²ÀÚ¾Öµµ ÀÖ¾ú´Âµ¥, °°ÀÌ Àú³áÀ» ¸Ô°í ´ÊÀº ½Ã°£±îÁö ³î¾Ò´Ù. ¾Æ¸¶ ³»°¡ ±â¾ïÇϱâ·Î, ´Ù¸¥ Ä£±¸ Áý¿¡¼ ÀÚº¸±â´Â óÀ½À̾ú´Ù. ºñµð¿À°ÔÀÓÀ» Çß°í, DVD¸¦ ºô·Á ¿µÈµµ µÎ Æí ºÃ´Ù. ³» Ä£±¸µéÀº ÁÖ·Î 16, 17»ìÀÌ°í ¿îÀüÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼, °°ÀÌ ³î±â°¡ ÆíÇÏ´Ù. Ä£±¸µéÀÌ ÀÚ±â Â÷¸¦ ¸ô°í µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â °É º¸¸é ³ªµµ »¡¸® ¿îÀüÀ» ¹è¿ì°í ½Í´Ù. »õº® ´Ê°Ô±îÁö ¿µÈ¸¦ º¸°í, À̾߱⸦ ÇÏ´Ù°¡ Àá¿¡ µé¾ú°í, ¾Æħ ´Ê°Ô ÀϾ´Ù. Heidi°¡ ¾Æħ 11½Ã¿¡ ³ª¸¦ µ¥¸®·¯ ¿À¼Ì°í, ºÎ½º½ºÇÑ ¸öÀ» À̲ø°í ÁýÀ¸·Î ¿Ô´Ù. ÁÁÀº ÀÏÀÎÁö´Â ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª, ³ª´Â ÀÌ»óÇÏ°Ô ºñµð¿À°ÔÀÓÀ» Çϸé Á¤¸» ¾îÁö·´´Ù. ±×·± ³ª¸¦ º¸¸ç Ä£±¸°¡, `Man, you are so screwed`¶ó°í ³î·È´Ù.
±×·¸°Ô ¿À´Ã ¾Æħ ÁýÀ¸·Î ¿Í¼ ¹Ù·Î 1½Ã¿¡ ÇÏ´Â ¾ß±¸°æ±â¸¦ º¸·¯ °¬´Ù. ³·¿¡ ÇÏ´Â °æ±â¿´°í, ¾ó¸¶ Àü ¿ì¿¬È÷ ½Ñ ƼÄÏÀ» ¿©·¯ Àå ±¸Çؼ, °¡Á·µé, ¿·Áý ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï¿Í ¾Æµé SamÀÌ °°ÀÌ °¬´Ù. ³»°¡ »ç´Â °÷ÀÌ Kansas CityÀ̱⿡, ¾ß±¸Àå¿¡ °¬´Ù´Â °ÍÀº RoyalsÀÇ °æ±â¸¦ º¸°í ¿ÔÀ½À» ÀǹÌÇϴµ¥, ¼ÖÁ÷È÷ ¿äÁò¿¡´Â °¡Àå ¸øÇÏ´Â ÆÀµé Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿À´Ã °æ±â°¡ ²Ï³ª ÀßÇÏ´Â ÆÀÀÎ LA Angels¿ÍÀÇ °æ±â¿©¼ Á¤¸» ±â´ë ¾È ÇÏ°í °¬´Ù. ±×·±µ¥ ¿¹»ó¿Ü·Î ¿ì¸® ÆÀÀÌ °æ±â¸¦ Àß Çß°í, °á±¹ 6´ë 3À¸·Î ±ò²ûÇÑ ½Â¸®¸¦ °ÅµÖ¼ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù. ¶Ç Àç¹ÌÀÖ¾ú´ø °ÍÀº °æ±â Áß°£¿¡, Á÷¿øµéÀÌ ºÐÀ§±â¸¦ ¶ç¿ì±â À§ÇØ ÇÖµµ±×¸¦ ´øÁ®ÁÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×°É Àâ¾Ò´Ù. µ·À» ¾²Áö ¾Ê°íµµ Çã±âÁø ¹è¸¦ ä¿ï ¼ö ÀÖ¾ú°í, Áö±Ý »ý°¢Çصµ ³» ÀÚ½ÅÀÌ ³Ê¹« ÀÚ¶û½º·´´Ù. ÇÏÇÏ. ÁÁÀº °æ±â¿´°í, °¡Á·µé°ú ¸ðó·³ ÁÁÀº ½Ã°£ º¸³¾ ¼ö ÀÖ¾î¼ ´õ¿í ÁÁ¾Ò´Ù. ¾Æ ÀÌÁ¦´Â ³»ÀÏ Çб³ °¥ Áغñ Çؾ߰ڴÙ.
-Sep 7, 2009